Politique de confidentialité

Application RINA AI (Android et web) · mise à jour le 12 novembre 2026

Cette politique explique quelles données l'assistant RINA AI utilise, pourquoi, avec qui elles sont partagées et comment les supprimer. Elle s'applique à l'application Android RINA AI et à sa version web (app.plateforme-rina.com).

1. Responsable du traitement

RINA AI est développé et publié par son développeur indépendant, sous le nom Silicon Core (identité indiquée sur la fiche Google Play de l'application).
Adresse : 3e étage, 137 Spinola Road, St. Julian's STJ 3011, Malte.
Contact : hello@rina.technology.

2. Données utilisées

Compte (facultatif) : e-mail et mot de passe (stocké chiffré). Sans compte, l'app s'utilise de façon anonyme avec des limites.
Conversations : tes messages, les réponses de l'assistant et les fichiers que tu joins (images, PDF, fichiers texte).
Fichiers (Word, PDF, Excel, PowerPoint) : RINA les fabrique sur ton téléphone ou ton ordinateur, à partir de sa réponse. Le fichier n'est ni envoyé ni conservé par nous ; son contenu est celui de la réponse, gardé comme le reste de la conversation.
Personnalisation (facultatif) : ce que tu écris dans Paramètres → Personnalisation sur toi et sur la façon dont tu veux que RINA AI réponde. Ces textes sont gardés sur ton appareil et, si tu es connecté, dans notre base, et ils sont transmis avec tes messages aux prestataires d'intelligence artificielle (section 4).
Mémoire (avec un compte, désactivable) : de courtes notes que RINA écrit quand tu lui parles de toi (prénom, préférences, projets) ou lui demandes de retenir quelque chose. La Mémoire n'est pas faite pour les informations sensibles (santé, religion, opinions, vie sexuelle, origine, finances), les mots de passe ou les numéros : RINA refuse de les retenir et un filtre écarte celles qui lui échapperaient. Si l'une d'elles y figurait quand même, tu la vois et tu l'effaces dans Paramètres → Mémoire.
Langue d'affichage : ta langue d'affichage (anglais ou français) est gardée sur l'appareil et, si tu as un compte et que tu la choisis dans Paramètres → Langue, dans ton compte, pour afficher l'app dans cette langue sur tes autres appareils. La liste des langues de ton téléphone ne quitte pas l'appareil.
Dictée (facultatif, avec ton autorisation du micro) : la reconnaissance vocale de ton téléphone, fournie par son système, transforme ta voix en texte et peut traiter l'audio sur ses propres serveurs. RINA AI ne reçoit ni ne garde l'enregistrement : seul le texte reconnu arrive dans le champ de saisie. La lecture à voix haute se fait sur l'appareil.
Usage : compteurs de messages par jour et par mois. Pour un visiteur sans compte, nous gardons une empreinte chiffrée de l'adresse IP, jamais l'adresse elle-même.
Abonnement RINA AI Pro : statut et dates de l'abonnement. Le paiement est traité par Google Play ; nous ne voyons jamais ta carte.
Formule offerte : certains comptes reçoivent RINA AI Pro gratuitement (par exemple les partenaires et les investisseurs de Silicon Core). Pour cela, le service vérifie seulement si le compte y a droit (une réponse oui ou non) : aucun montant n'est lu, conservé ni montré.
Signalements : les réponses que tu signales et le motif choisi.
Connecteurs (facultatif, avec un compte) : le jeton que tu fournis pour GitHub ou Notion, ou l'autorisation que Google te demande pour Google Agenda, conservés chiffrés (section 5).

3. Pourquoi

Répondre à tes messages et analyser tes fichiers.
Retrouver tes conversations sur tes appareils quand tu es connecté.
Se souvenir de toi d'une conversation à l'autre (Mémoire), tant que tu la laisses activée.
Appliquer les limites de l'offre gratuite et de RINA AI Pro, et prévenir les abus.
Gérer ton abonnement, traiter les signalements et les demandes de suppression.

4. Intelligence artificielle

Les modèles de RINA AI portent des noms latins : Mercurius, Minerva, Argus, Hercules, Orpheus, Vulcanus et Morpheus. Pour produire une réponse ou une création, ton message, l'historique récent de la conversation, tes fichiers et tes textes de personnalisation sont transmis, de façon sécurisée, aux prestataires d'intelligence artificielle qui font fonctionner ces modèles.

Les notes de Mémoire sont envoyées avec tes messages aux modèles, comme ta Personnalisation ; elles ne contiennent jamais de données de ton agenda Google.

Sans compte et avec un compte gratuit : certains de ces prestataires peuvent conserver les messages reçus et s'en servir pour améliorer leurs services.
RINA AI Pro : d'abord des services payants, soumis à leurs conditions d'utilisation professionnelles ; les modèles de l'offre gratuite prennent le relais quand ils sont indisponibles.
Créations (chansons et images avec RINA AI Plus et Pro, vidéos avec RINA AI Pro) : pour une création, la description, les paroles, le style et, si tu en ajoutes une, la photo de départ sont transmis à nos prestataires d'intelligence artificielle. La photo n'est pas conservée. Les créations peuvent porter un filigrane numérique invisible qui signale qu'elles ont été créées par une IA.

RINA Studio : l'espace de création de l'app (Musique et Vidéo) garde, pour chaque création, son titre, sa description, son style, ses paroles et ses réglages (langue, voix, durée, format), jusqu'à ce que tu la supprimes ou supprimes ton compte. Les fichiers (chansons, images, vidéos) sont gardés 30 jours, puis supprimés ; le titre et les paroles restent, pour que tu puisses recréer la création. Une photo ajoutée pour animer une image ou la modifier est d'abord vérifiée automatiquement (elle ne doit montrer ni enfant ni contenu sexuel), puis transmise pour la création seulement : elle n'est jamais conservée. « Paroles avec RINA » et « Améliorer avec RINA » transmettent seulement ce que tu as écrit dans le formulaire. Tu peux supprimer chaque création dans le Studio ; la suppression du compte efface toutes tes créations et leurs fichiers.

N'envoie pas d'informations sensibles : mots de passe, coordonnées bancaires, données de santé, pièces d'identité.

Nous transmettons seulement une empreinte chiffrée de ton compte ou de ton adresse IP, jamais ton nom ni ton e-mail. Les réponses de l'IA peuvent être inexactes : vérifie les informations importantes.

5. Outils et connecteurs

Outils publics (météo, Wikipédia, devises, calculs, heure locale, actualités). Quand ta question en dépend, l'assistant consulte un service public et n'envoie que ce qu'il faut pour la requête : une ville, un sujet, des devises. Ces services sont MET Norway, l'institut météorologique norvégien (prévisions météo), OpenStreetMap (Nominatim, pour situer une ville), Wikipédia (Wikimedia Foundation), ExchangeRate-API (taux de change) et notre service de recherche web pour les actualités (section 6). Ils ne reçoivent jamais d'identifiant de compte, ni ton e-mail. Les calculs, et l'heure d'un fuseau horaire, sont faits sur notre serveur, sans service extérieur.

Crédits : données météo : MET Norway (licence CC BY 4.0) ; lieux : © OpenStreetMap et ses contributeurs (licence ODbL, openstreetmap.org/copyright) ; taux de change : Rates By Exchange Rate API (exchangerate-api.com). Les réponses qui s'en servent le rappellent.

Connecteurs (GitHub, Notion, Google Agenda). Tu peux connecter tes propres services dans Paramètres → Connecteurs :

ton jeton GitHub ou Notion, ou l'autorisation Google, est vérifié puis conservé chiffré ; il n'est jamais affiché, ni transmis aux modèles d'intelligence artificielle ;
RINA AI ne lit ces services que lorsque tu le demandes dans une conversation, et en lecture seule : rien n'y est créé, modifié ni supprimé ;
ce qui est lu (un fichier, une page, tes événements) sert seulement à rédiger la réponse : il est transmis au modèle qui répond, comme le reste de la conversation (section 4), et n'est pas conservé en dehors de cette conversation ;
une conversation qui a lu l'un de ces services n'en consulte plus d'autre dans la même réponse (ni outil public, ni recherche web) : ce qui a été lu ne peut pas partir dans une requête vers l'extérieur ;
tu peux déconnecter un service à tout moment : « Déconnecter » supprime le jeton et, pour Google Agenda, retire aussi l'autorisation auprès de Google. Pour Google Agenda, nous gardons seulement la trace qu'il a été connecté (sans jeton ni adresse), pour continuer à protéger les réponses tirées de ton agenda dans tes conversations ; elle disparaît avec ton compte ;
la suppression de ton compte supprime tous tes jetons et autorisations chez nous ; l'autorisation donnée à Google reste visible dans ton compte Google jusqu'à ce que tu la retires (ou utilise « Déconnecter » avant de supprimer ton compte).

Google Agenda (avec RINA AI Plus ou Pro) : RINA AI demande uniquement l'accès en lecture à ton agenda (calendar.readonly). Ces données servent seulement à répondre à tes questions sur ton agenda ; elles ne sont ni vendues, ni utilisées pour de la publicité, ni lues par une personne (sauf avec ton accord, pour la sécurité ou une obligation légale), ni utilisées pour entraîner ou améliorer des modèles d'intelligence artificielle. Elles ne sont transmises qu'aux modèles payants de Plus et Pro, et seulement par des accès dont les prestataires ne les conservent pas et ne s'en servent pas pour entraîner leurs modèles ; si ces modèles sont indisponibles, la réponse échoue plutôt que d'être confiée à un modèle de l'offre gratuite. Il en va de même pour la suite de la conversation : une réponse tirée de ton agenda n'est jamais transmise à un modèle de l'offre gratuite (il reçoit la conversation sans elle), et « Continuer » une telle réponse demande Plus ou Pro. L'utilisation et le transfert à toute autre application des informations reçues des API Google par RINA AI respectent la Règle relative aux données utilisateur des services d'API Google (Google API Services User Data Policy), y compris les exigences d'utilisation limitée (Limited Use). Tu peux aussi retirer l'accès depuis ton compte Google (myaccount.google.com/permissions).

6. Destinataires

Nos prestataires techniques : hébergement de l'application et du serveur, base de données et stockage des comptes, des conversations et des créations.
Nos prestataires d'intelligence artificielle : génération des réponses et des créations (section 4).
Un service de recherche web, quand tu actives « Recherche web » ou quand ta question demande des informations récentes (actualités, météo, prix…) : il reçoit une courte requête de recherche, ta question ou quelques mots rédigés par l'assistant à partir de la conversation. Aucun identifiant de compte n'est transmis.
Les services publics des outils (MET Norway, OpenStreetMap, Wikipédia, ExchangeRate-API) : la ville, le sujet ou les devises de ta question, sans identifiant (section 5).
Les services que tu connectes (GitHub, Notion, Google) : ils reçoivent ton jeton ou ton autorisation, quand tu leur demandes de lire tes données (section 5).
Google Play et notre prestataire de gestion des abonnements : paiement et suivi de l'abonnement RINA AI Pro.
Les autorités, uniquement sur demande légale.

Ces prestataires peuvent être situés hors de ton pays, notamment aux États-Unis.

7. Conservation

Conversations : sur ton appareil, et dans notre base si tu es connecté, jusqu'à ce que tu les supprimes ou supprimes ton compte.
Personnalisation : sur ton appareil, et dans notre base si tu es connecté, jusqu'à ce que tu la modifies, l'effaces ou supprimes ton compte.
Mémoire : jusqu'à ce que tu effaces une note ou tout, ou que tu supprimes ton compte. Désactiver la mémoire ne l'efface pas.
Langue d'affichage : sur ton appareil, et dans ton compte si tu l'y as choisie, jusqu'à ce que tu la changes ou supprimes ton compte.
Chansons (Orpheus), images (Vulcanus) et vidéos (Morpheus) : fichiers 30 jours dans notre stockage sécurisé, puis supprimés. Télécharge-les pour les garder. Titres, descriptions et paroles du Studio : jusqu'à ce que tu les supprimes ou supprimes ton compte.
Photos ajoutées à une création : jamais conservées.
Jetons et autorisations des connecteurs : chiffrés, jusqu'à ce que tu déconnectes le service ou supprimes ton compte. Ce qu'un connecteur lit n'est gardé que dans la conversation où tu l'as demandé.
Compteurs d'usage : quelques mois.
Données d'abonnement : le temps nécessaire à nos obligations légales et comptables.

8. Tes droits et la suppression du compte

Tu peux accéder à tes données, les corriger, les exporter (export des conversations dans l'app) ou les faire supprimer. Pour supprimer ton compte : voir la page Suppression du compte.

Tu peux voir et effacer ta mémoire dans Paramètres → Mémoire, ou dire à RINA « oublie que… ».

Tu peux aussi adresser une réclamation à l'autorité de protection des données de ton pays ; à Malte, c'est l'Information and Data Protection Commissioner (IDPC).

9. Mineurs

RINA AI est réservé aux personnes de 18 ans et plus : certains de nos fournisseurs d'IA n'autorisent pas son usage par des mineurs. Nous ne collectons pas sciemment de données de personnes de moins de 18 ans ; si tu penses qu'un mineur utilise RINA AI, écris-nous pour que nous supprimions son compte.

10. Contact

Pour toute question sur tes données ou pour exercer tes droits : hello@rina.technology.